Sevastopol.info

Севастопольский городской Форум
основной сайт :: погода (⇑11.26°C, ⇑755 мм.рт.ст.) :: рад.фон - мкр/ч :: telegram :: наш фото-telegram :: инстаграм :: размещение топ-тем
Текущее время: 10 апр, 2026, 18:00

Часовой пояс: UTC+03:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 359 сообщений ]  На страницу Пред. 1 2 3 415 След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 16 сен, 2010, 15:34 
Не в сети
*

Зарегистрирован: 15 сен, 2010, 21:36
Сообщения: 137
Репутация: 7

Постоялец: Везде и всегда
Откуда: Тутэшние мы
AndrewG

100 +1%


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 16 сен, 2010, 15:58 
Не в сети
*

Зарегистрирован: 15 сен, 2010, 21:36
Сообщения: 137
Репутация: 7

Постоялец: Везде и всегда
Откуда: Тутэшние мы
Извините, я на минуточку не по теме.

Пытаюсь поставить аватарку. Требуется ввести URL. Ни название файла с моего ПК, ни из Радицал-Фото не приниместя. Можете подсказать как выйти из этого положения. Чего-то я здесь не совсем понимаю.


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 16 сен, 2010, 16:17 
Не в сети
*
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 ноя, 2008, 13:21
Сообщения: 186
Репутация: 20

Постоялец: Везде и всегда
Xena писал(а):
У кого есть "тарелка", можно попробовать найти канал "ENGLISH CLUB".
Довольно интересно. Во-первых, практически постоянно английская речь. Во-вторых, разбирают много идиоматических выражений, затем их иллюстрируют видео роликами. Ну и конечно, сленг, в т.ч. и молодежный, что представляет сложность, на мой взгляд, даже для тех, чей уровень владения очень высок. Т.к это наиболее неустойчивый, быстро обновляющийся пласт лексики. В конце каждого блока берут отрезок какого-нибудь фильма с наиболее интересной и сложной лексикой и подробно комментируют его. На десерт - этот фильм с англ. субтитрами. You are welcome! Совершенствуйтесь ))))))))


а мне не нравится, канал слабоват. смотрю фильм с субтитрами и думаю, вот это самый конченый вариант перевода из всех что только можно было выбрать. ведущие - русскоязычные, и акцент у них уж очень американизирован. особено раздражает телка такая, в медсестру еще рядится - в титрах после передачи показывают неудачные дубли, как они с оператором ржут и по-русски хихи-хаха :idiot:
короче, канал включаю чисто поржать.
а вообще я ВВС смотрю, особенно новости всяко полезно. :D

_________________
[img]http://line.romanticcollection.ru/new/6 ... osxP_2.gif[/img]


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 17 сен, 2010, 23:24 
Не в сети
 

Зарегистрирован: 12 мар, 2009, 16:45
Сообщения: 91
Репутация: 6
никого не пытаясь "задавить", копи-паст из твиттера (для придания интереса к языку и поддержания темы):

phony = сущ."подделка, фальшивка". Прим.: по слову phony ищем в Гугле подделки торговых марок (например: phony Vertu, phony iPhone)

deplete = гл."истощать". Прим.: Lady Gaga Thinks Having Sex Depletes Her Creative Energy = "...что секс истощает ее созидательную энергию".


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 21 сен, 2010, 10:58 
Не в сети
******

Зарегистрирован: 31 мар, 2009, 21:04
Сообщения: 2098
Репутация: 319

Откуда: из СССР
Лучше подскажите Оптимист-как-я как аватару вставить... :confused:


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 22 сен, 2010, 14:56 
Не в сети
___________

Зарегистрирован: 02 апр, 2007, 15:53
Сообщения: 4365
Репутация: 510

Постоялец: Везде и всегда
Иностранец в Америке случайно задел американца и извиняется:
- I'm sorry.
Американец тут же в ответ:
- I'm sorry too.
Иностранец, подумавши, отвечает:
- I'm sorry three.
Американец:
- What are you sorry for?
Иностранец :
- I'm sorry five!


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 23 сен, 2010, 6:49 
Не в сети
**

Зарегистрирован: 11 мар, 2009, 10:48
Сообщения: 349
Репутация: 86
Давай поговорим по-английски! На базе языковых курсов по воскресеньям в 12.30 проводится English club - тематика следующего занятия Интересы и хобби (если ты чем-то увлекаешься, можешь принести и показать). Стоимость - 20грн
Адрес: Нахимова 11, 3 этаж, офис 34 (это центр города, во дворике за музеем Крошицкого), мой телефон - 0503440854


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 26 сен, 2010, 1:39 
Не в сети
кирилл и мефодий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 мар, 2006, 15:00
Сообщения: 7848
Репутация: 6454

Откуда: Севастополь
Andromeda писал(а):
Dear colleagues, how would you translate the phrase - "FIRST MAN THE PLANES" )))))) Thanks)))))

The sample below exlains the matter: (found within 5 secs among some similar)
Цитата:
Both airline ' s suck, so partnering with JAL will give them viable Asian routes only if they allow JAL to staff and manage them. However, if they are just hoping to acquire JAL to get the routes and then man the planes themselves , they' ll lose the customer base that JAL' s superior service, particularly in business class , built over the decades .

Google rules! )))
(т.е.здесь речь об обеспечении компанией наполняемости авиарейсов :) )
Если же взять твой пример буквально, с First, как написано, без контекста, то First как сперва,сначала.. :)
Пардон,если не прав, я не лингвист )))

_________________
Ceterum censeo Pindostan esse delendam


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 26 сен, 2010, 21:50 
Не в сети
кирилл и мефодий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 мар, 2006, 15:00
Сообщения: 7848
Репутация: 6454

Откуда: Севастополь
ну у меня сразу был готовый ответ ))
но кстати, я не знал что это тест
у меня в повседневной работе есть такой документ -minimum safe manning certificate-свидетельство о минимальном составе экипажа (судна). и что здесь так же man используется - я сразу не сомневался. гугля помогла только для примера наглядного сюда вставить, и убедиться что не идеома,а first здесь лишнее, только туману напускает,т.к.вырвано из контекста, и к выражению не относится, если оно устойчивое выражение,имхо, так что загадка не очень :))), а to man - просто заурядный глагол, странно, что у вас там только один справился )))

_________________
Ceterum censeo Pindostan esse delendam


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 12 окт, 2010, 3:47 
Не в сети
*

Зарегистрирован: 15 сен, 2010, 21:36
Сообщения: 137
Репутация: 7

Постоялец: Везде и всегда
Откуда: Тутэшние мы
Англикам показать бы... для рецензии


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 28 окт, 2010, 21:24 
Не в сети
The Hero is gone

Зарегистрирован: 02 янв, 2008, 12:46
Сообщения: 1427
Репутация: 123

Откуда: -то
Отмечусь в теме, вдруг действительно решите собраться))

Уровень английского у меня средненький, но буду стараться)

_________________
не ищите подвоха там, где его нет...


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 01 ноя, 2010, 23:50 
Не в сети
****
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 июл, 2010, 8:27
Сообщения: 1137
Репутация: 46

Откуда: Севастополь
And me! I want to join too... if this idea with english meetings is still alive)) but anyway i'll be glad to talk to anyone on english, eh not only english actually;) feel free to write to me!:))


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 ноя, 2010, 16:07 
Не в сети
Циничный скептик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 янв, 2008, 16:52
Сообщения: 20941
Репутация: 1136

Постоялец: Везде и всегда
Откуда: Москва
And here is my favorite tongue-twister:
She sells seashells
She sells herself at the seashore, she's the cheap whore, she shouldn't sell herself, she's ugly as hell, she's crazy I'm sure!!! )))

_________________
[u][b]You can't take away people's right to be assholes.[/b][/u] [i][size=85](с) Simon Phoenix, Demolition Man.[/size][/i]


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 08 фев, 2011, 10:19 
Не в сети
****
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 июл, 2010, 8:27
Сообщения: 1137
Репутация: 46

Откуда: Севастополь
hey people, the theme is sure down, but still it's the perfect idea to help each other study english or other languages... i'm studying now french... want to go to France very much:) parlez vous francais?:)


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 08 фев, 2011, 23:22 
Не в сети
*

Зарегистрирован: 02 дек, 2010, 22:49
Сообщения: 186
Репутация: -4

Постоялец: Фотограф
Откуда: Sevastopol
Hello Olga)) I also called Olga, I also love to talk about different topics on angiyskom language)))
For a long time did not live in Ukraine, here's how the year is already here to see prices, sometimes just wants to find an interesting companion to any order)) other than English, a well know Turkish)
Thank you


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 фев, 2011, 0:27 
Не в сети
оби ван кеноби

Зарегистрирован: 09 апр, 2009, 19:34
Сообщения: 5046
Репутация: 538

Постоялец: Мамочки
Откуда: Л. Толстого
May be we can chat about something here?

_________________
Индивидуальные развивающие занятия от 1,5 лет. Запуск речи, игровые логопедические занятия для малышей. https://vk.com/club86005422
Грызунки, слингобусы, развивающие игрушки ручной работы https://vk.com/slingobusy_sevastopol


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 фев, 2011, 1:11 
Не в сети
****
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 июл, 2010, 8:27
Сообщения: 1137
Репутация: 46

Откуда: Севастополь
yeah that would be awesome)) once i saw english forum on a site, dedicated to studying english, that was sure difficult! They talk so much and on different themes... and it looked really scary:) not my level i think...
what can we chat about?:)


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 фев, 2011, 1:21 
Не в сети
оби ван кеноби

Зарегистрирован: 09 апр, 2009, 19:34
Сообщения: 5046
Репутация: 538

Постоялец: Мамочки
Откуда: Л. Толстого
Don`t know. As women usual do - about nothing))) Sorry for spelling mistakes, I speak better, than write and for some strange reason here doesn`t work the checking program((
When I first come to any new forum there are too much information, then I read one topic after another and it become easier.

_________________
Индивидуальные развивающие занятия от 1,5 лет. Запуск речи, игровые логопедические занятия для малышей. https://vk.com/club86005422
Грызунки, слингобусы, развивающие игрушки ручной работы https://vk.com/slingobusy_sevastopol


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 фев, 2011, 1:26 
Не в сети
****
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 июл, 2010, 8:27
Сообщения: 1137
Репутация: 46

Откуда: Севастополь
Ha ha:) ah don't mention it, i'm making ton of mistakes too... that's because i'm too lazy to check dictionaries often))) i'm going to sleep now, see you next time! I'm very glad that you want to chat on english))


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 фев, 2011, 21:21 
Не в сети
******

Зарегистрирован: 17 авг, 2005, 2:15
Сообщения: 2752
Репутация: 618

Постоялец: Интернет
Откуда: Севастополь - Aθῆναι
Ужс то какой. Походите на курсы что-ли. Несколько советов, если позволите.
Maha, если Вас отпугивает какой-то иностранный форум ввиду сложности понимания, Вам непременно следует проводить на нем больше времени! Такой челлендж позволит Вам быстро схватить о чем речь топиках. Параллельно будет испрувиться инглиш так, что никакой спеллчекер не понадобится.
Пегас888, Вам тоже нужно побольше практики - смотрите фильмы на английском без перевода. Вам очень нужно ввести такой класс слов в речь, как наречия. А то у Вас тенденция, к сожалению, использовать вместо них прилагательные. Получается что-то вроде: "Ночью тёмный и холодный а днём светлый и тёплый" =)
Салют!


Последний раз редактировалось TNT 10 фев, 2011, 0:53, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 фев, 2011, 22:59 
Не в сети
оби ван кеноби

Зарегистрирован: 09 апр, 2009, 19:34
Сообщения: 5046
Репутация: 538

Постоялец: Мамочки
Откуда: Л. Толстого
TNT
спасибо за советы. То, что мне нужна практика по-моему и так очевидно. А можете все то же на английском написать? Кстати, курсы без практики нифига не дадут. Практики без ошибок не бывает. Эта тема для тех, кто учится, а не для профи как вы.

_________________
Индивидуальные развивающие занятия от 1,5 лет. Запуск речи, игровые логопедические занятия для малышей. https://vk.com/club86005422
Грызунки, слингобусы, развивающие игрушки ручной работы https://vk.com/slingobusy_sevastopol


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 09 фев, 2011, 23:02 
Не в сети
оби ван кеноби

Зарегистрирован: 09 апр, 2009, 19:34
Сообщения: 5046
Репутация: 538

Постоялец: Мамочки
Откуда: Л. Толстого
Интересно, а каким образом вы помогаете с немецким? Советом пойти на курсы?

_________________
Индивидуальные развивающие занятия от 1,5 лет. Запуск речи, игровые логопедические занятия для малышей. https://vk.com/club86005422
Грызунки, слингобусы, развивающие игрушки ручной работы https://vk.com/slingobusy_sevastopol


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 10 фев, 2011, 0:17 
Не в сети
****
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 июл, 2010, 8:27
Сообщения: 1137
Репутация: 46

Откуда: Севастополь
TNT писал(а):
Maha, если Вас отпугивает какой-то иностранный форум ввиду сложности понимания, Вам непременно следует проводить на нем больше времени! Такой челлендж позволит Вам быстро схватить о чем речь топиках. Параллельно будет испрувиться инглиш так, что никакой спеллчекер не понадобится.
оно конечно да, но мотивации хватает только на легкие беседы:)) к тому же это не средство, чтоб язык выучить, а форум по интересам...


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 10 фев, 2011, 0:33 
Не в сети
******

Зарегистрирован: 17 авг, 2005, 2:15
Сообщения: 2752
Репутация: 618

Постоялец: Интернет
Откуда: Севастополь - Aθῆναι
Пегас888 писал(а):
TNT
спасибо за советы. То, что мне нужна практика по-моему и так очевидно. А можете все то же на английском написать? Кстати, курсы без практики нифига не дадут. Практики без ошибок не бывает. Эта тема для тех, кто учится, а не для профи как вы.
Пегас888 писал(а):
Интересно, а каким образом вы помогаете с немецким? Советом пойти на курсы?
Могу написать, а зачем? Если Вам кажется, что курсы ничего не дадут, значит так и быть. Я лишь высказал своё мнение, совет. Воспользоваться уже им или "послать" меня - Ваше право ;) Практики не бывает без ошибок, конечно. Я тоже учусь, кстати, английский у меня не родной.

Про немецкий вроде всё в подписи ясно, если есть проблемы или вопросы - пишите. Постараюсь объяснить/помочь. То же касается и английского, в принципе. Но по нему здесь итак советчиков хватает, так что акцентировать на нём внимание не стал. А вот с немецким напряг в г. Севастополе. Но пойти на курсы тоже посоветую.


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 10 фев, 2011, 0:37 
Не в сети
оби ван кеноби

Зарегистрирован: 09 апр, 2009, 19:34
Сообщения: 5046
Репутация: 538

Постоялец: Мамочки
Откуда: Л. Толстого
TNT
Спасибо, мне 4-х лет хватило. Только забывается все куда быстрее, чем учится((( Моих остатков немецкого достаточно, чтобы понять вашу подпись))

_________________
Индивидуальные развивающие занятия от 1,5 лет. Запуск речи, игровые логопедические занятия для малышей. https://vk.com/club86005422
Грызунки, слингобусы, развивающие игрушки ручной работы https://vk.com/slingobusy_sevastopol


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 359 сообщений ]  На страницу Пред. 1 2 3 415 След.

Часовой пояс: UTC+03:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 54 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

[Мобильная версия]

Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB