00.
Настоящий детектив. Сезоны 1-3 закончены. Лучшие переводы: 1 сезон - NewStudio, 2 и 3 сезоны, - Сербин или Амедиа . IMDb 9.1
01.
Мотель Бейтсов. Сезоны 1-5 закончены. Сериал завершен.IMDb 8.1
02.
Фарго. Сезоны 1-4 закончены. Хронология событий в сериале: 4 сезон (1950 год) - 2 сезон (1979 год) - Полнометражный Фильм (1987 год) - 1 сезон (2006 год) - 3 сезон (2010 год). IMDb 9.0 !
03.
Сосны. Сезоны 1-2 закончены. Сериал Закрыт. IMDb 7.7
04.
Последователи. Сезоны 1-3 закончены.Сериал закрыт каналом FOX. IMDb 7.5
05.
Как избежать наказания за убийство. Сезоны 1-6 завершены. IMDb 8.3
06.
Код 100. Сезон 1 . IMDb 7.3 Увы! Не продлили! Ну очень Жаль!!!
07.
Сладкая жизнь.(
Россия). Сезоны 1-3 закончены.Сериал закрыт. Рейтинг 7.0
08.
Убийство. (Швеция-Дания). Сезоны 1-3 закончены. IMDb 8.4
09.
Мост. (Швеция-Дания). Сезоны 1-4 закончены. IMDb 8.6
10.
Лиллехаммер. (США-Норвегия). Сезоны 1-3 закончены. IMDb 8.1
11.
Родина. Завершено 8 сезонов. Сериал к сожалению закончен! Очень внятный финал! Молодцы! IMDb 8.0
12.
Американцы. Сезоны 1-6 завершены. Сериал завершён. IMDb 8.3
13.
Человек в высоком замке. Сезоны 1-4 завершены. Сериал завершён. IMDb 8.1
14.
Декстер. Восемь сезонов. Рекомендую перевод NovaFilm. Продлён на девятый сезон! Выход запланирован на осень 2021 года. IMDb 8.8.
15.
Во все тяжкие. Пять сезонов. Завершен. IMDb 9.5 Не забываем смотреть полный метр 2019 года "
Эль Камино" от создателей сериала с ответами на некоторые вопросы!
16.
Лучше звоните Солу. Сезоны 1-5 закончены.Спин-офф Во все тяжкие. IMDb 8.8
17.
Теория Большого Взрыва. Ситком. Завершен. 12 сезонов .IMDb 8.4
18.
Ночной администратор.(Великобритания). Мини-сериал. Завершен. IMDb 8.4
19.
Прощай Любимая. (
Россия) Один сезон.Завершен.
20.
Миллиарды. Сезоны 1-5 завершены. IMDb 8.4
21.
Однажды ночью... Мини-сериал. Завершен. IMDb 8.9
22.
Ганнибал. Три сезона. Сериал завершен.IMDb 8.0
23.
Крах. (Великобритания). Сезоны 1-3 завершены.IMDb 8.2
24.
Таинственная страсть. (
Россия) Один сезон завершен. Рейтинг 6.9
25.
Банши. Четыре сезона. Завершен. IMDb: 8.4
26.
Банши: Предыстория. Мини-сериал.Завершен.IMDb: 8.6 (?)
27.
Голиаф. Завершены 1 и 2 сезон. 2 сезон не очень!IMDb: 8.4
28.
Побег. Завершены 4 сезона (2005-2008)+1 серия (2009)+1 сезон (2017). Через год после окончания 4 сезона в 2009 году вышла отдельная серия
Финальный Побег. Во многих источниках сезон 5 (2017)
Побег.Продолжение имеет независимую нумерацию : сезон 1. IMDb: 8.5
29.
Кардинал.(Канада) Сезоны 1-4 завершены. Рекомендую перевод GoldTeam. IMDb: 7.8
30.
24 часа Девять сезонов поразительной динамики. Интересный сюжет. IMDb: 8.4
31.
Радиоволна Сезон 1. Сериал закрыт! Есть завершающая серия вне сезона-Эпилог! IMDb: 7.7
32.
Ривьера Завершены 2 сезона. Второй сезон жуткое индийское барахло. Будет удален из списка. IMDb: 7.0
33.
Мистер Мерседес Завершены сезоны 1-3. Смотреть
только в переводе NewStudio(без купюр!). IMDb: 7.5
34.
Охотник за разумом История создания отделения профилирования ФБР. Завершены 2 сезона. IMDb: 7.99
35.
Озарк Сезоны 1-3 завершены. Есть перевод NewStudio (без купюр!) .IMDb: 8.4!
36.
Бюро (Бюро Легенд) Франция. Сезоны 1-5 завершены. Прямо скажем, - скомкали в итоге финал пятого сезона... IMDb: 8.5!
37.
Садовое Кольцо (
Россия). Один сезон.Завершен.IMDb: 6.5(?)
38.
Правда о Деле Гарри Квеберта США/Швейцария. Мини-сериал. Завершен. IMDb: 7.2
39.
Обычная женщина (
Россия). Есть два сезона. Рейтинг: 7.50
40.
Убивая Еву США-Великобритания-Италия. Завершены 3 сезона. IMDb: 8.3
41.
Перевал Германия-Австрия. Завершен 1 сезон. IMDb: 8.2
42.
Чернобыль США, Великобритания. Мини-сериал. IMDb: 9.60
43.
Пропавший без вести Великобритания, Франция, Бельгия, США. Завершены 1 и 2 сезоны. Второй сезон много интереснее первого, хотя и 1 сезон достойный. "Хромой" поразил отличной игрой.) IMDb: 8.20
44.
Wisting/Уистинг Норвегия. Завершен 1 сезон. IMDb: 7.50
45.
Святилище Швеция. 2019. Завершен 1 сезон. IMDb: 7.10
46.
Пока Ты не Спишь Франция. 2018. Мини-Сериал по одноименному роману Мишеля Бюсси. IMDb: 7.20
47.
Невероятное США. 2019. Мини-Сериал. Великолепная игра всех актеров! Смотреть только в дубляже "VSI Moscow" ! IMDb:8.5 (!)
48.
Тень за спиной (
Россия.) 2018. Сериал завершён. Рейтинг: 7.3
49.
Почему женщины убивают США. 2019. Завершены 2 сезона. IMDb: 8.30
50.
Я Знаю Кто Ты... Испания. 2017. 1 сезон. Важно: Смотреть Только в переводе
ViruseProject ! IMDb: 7.60
51.
Обвиняемый Испания. 2018. 1 сезон. Для любителей неспешных испанских детективных историй)...IMDb: 6.90
52.
Безопасность (Safe) Великобритания. По книгам Харлан Кобена. 2018. Мини-Сериал. Перевод NewStudio (ненрм.!) IMDb: 7.30
53.
Незнакомка (The Stranger) Великобритания. По книгам Харлан Кобена. 2020. 1 сезон. Перевод TVShows. IMDb: 7.4
54.
Без Права на Второй шанс (Une chance de trop) Франция. По книгам Харлан Кобена. 2015 год. Мини-Сериал. IMDb: 7.2
55.
Только Один Взгляд (Juste un regard) Франция. По книгам Харлан Кобена. 2017 год. Мини-Сериал. IMDb: 6.4
56.
ТЫ США. По книгам Кэролайн Кепнес. Вышло 3 сезона. Третий сезон какой то другой и явно не книгам Кепнес... IMDb: 7.4
57.
Дьяволы . Италия. 2020 год. Сезон 1. В стилистике и тематике
Миллиардов! Отличная озвучка
Кравец. IMDb: 7.3.
58.
Захват. (The Capture). Великобритания. 2019. Достаточно динамичный с неожиданными поворотами! Только один сезон. (Есть сериалы с похожими названиями, лучше не путать)...) IMDb: 7.7.
59.
KLEM (Обет на крови). Нидерланды! 2017-2020. Есть 3 сезона. Завершён. Немного неспешный и необычный.Смотрибельный. IMDb:7.8.
60.
НЕВИНОВЕН. Испания. 2021.По книгам Харлан Кобена. Мини-сериал. Слегка странная, "рваная" подача истории, но в итоге всё расставлено по местам и завершено! IMDb: 7.4.
61.
КЛИКБЕЙТ. США-Австралия. 2021. Мини-сериал. Очень интересный! С неожиданными поворотами! IMDb: 7.1.
Регистрация
Вход
Правила форума
Поиск
Вчера наткнулась на британскую версию "Преступление" 2021, вышло 6 серий. Перевода нормального нет, тока субтитры. Сам сериал как бы не плох. Но чето раздражал этот детектив - полицейский, он же неврастеник, он же алкоголик, он же наркоман. По моемому переборщили. А так да, смотрительно.
