Sevastopol.info

Наденька CH
сейчас говорят, вроде бы не нужно заверение. Но я для себя и девочки знакомые, для СНИЛС нужен был просто перевод, а для полиса уже перевод с заверением. Может уже и изменилось что-то

_________________
Переводы всех видов документов с возможностью нотариального заверения
+7 978 019 87 15

http://forum.sevastopol.info/viewtopic.php?f=51&t=860943

xanifa2008 писал(а):

Для того, чтобы не переводить укр.св-во можно в ЗАГСе получить повторное свидетельство о рождении ребенка на рос.бланке. Пошлина 200р.

Вчера была в Нахимовском, не дают.

Осуществляю перевод свидетельств о рождении для медицинской страховки. Цена- 100 рублей, строк выполнения - 1 день

и на СНИЛС, и на страховку делала сама перевод на обратной стороне ксерокопии св-ва

Дорогие мамы и папы деток, рожденных После Референдума и до августа 2014 г.

Присоединяйтесь: http://forum.sevastopol.info/viewtopic. ... 6&t=840056

Подскажите пожалуйста, кто переводил на ПОР, 15, там ставят штампик? Мне надо со штампиком "бюро переводов"

Девочки, в Севастополе открылось новое БЮРО ПЕРЕВОДОВ!!!
К Вашим услугам:
- Сертифицированный устный и письменный перевод
- Нотариальное заверение
- Самые ЛОЯЛЬНЫЕ цены в городе + гибкая СИСТЕМА СКИДОК!!!
Мы находимся по адресу: ПОР 43, офис 22.
Телефон: +7 978 073 09 80
e-mail: lingvist.sevastopol@mail.ru
http://vk.com/lingvist_sevastopol

Я вчера переводила документы в гостинице "Украина",вместе с пройтись к нотариусу ушло полтора часа.За паспорт с нотариальным заверением и всеми штампиками заплатила 600 рублей,судить вам дорого это или нет НО! это единственные из переводов которые в пятницу вечером(экстренно понадобился перевод) хотя бы вежливо отвечали на вопросы и вообще не хамили! Обзвонила больше десятка переводчиков,девочками осталась очень довольна! Зажрались остальные...

надоело
500 рублей вместе с нотариусом за паспорт-обращайтесь

надоело писал(а):

и всеми штампиками

это вообще услуга не оплачиваемая)

_________________
Переводы всех видов документов с возможностью нотариального заверения
+7 978 019 87 15

http://forum.sevastopol.info/viewtopic.php?f=51&t=860943

Переведем удаленно любой документ. Контакты на нашем сайте http://aventa.com.ua/. Нужен штамп бюро или нотариальное заверение? Не проблема - вышлем службой доставки. Обращайтесь!

Хорошее отношение, цены и скорость выполнения, понравились бюро переводов Крым - http://translate-crimea.ru/.

Вижу сплошную рекламу, причём даже из других стран.
Всё же, где перевести свидетельство о рождении и нотариально заверить.
Сколько стоит?
вопрос снят, уже всё сделал.

_________________

Если у Вас нет времени для походов в Бюро переводов, а переводить документы нужно, есть выход!
Пришлите скан копии всех страниц документа мы переведем, заверим если нужно у нотариуса.
Вам остается только получить уже готовые документы в нашем офисе по ул. Кесаева 15 (цокольный этаж 17 этажки).
Адрес электронной почты на нашем сайте.

_________________
Шафал, бюро переводов http://shafal.biz

Van, так поделились бы опытом ?! Оставили бы свою рекламу. Я вот, например, только через http://buroperevodov.info/ все переводы и делаю, связано с работой. Цены адекватная и условия приемлемые.

Van писал(а): ↑

19 янв, 2017, 10:26

Вижу сплошную рекламу, причём даже из других стран.
Всё же, где перевести свидетельство о рождении и нотариально заверить.
Сколько стоит?
вопрос снят, уже всё сделал.

Подскажите чем воспользовались, а то тут все из др городов

VoV4eK писал(а):

QR_BBPOST Подскажите чем воспользовались, а то тут все из др городов

ох, это было так давно...
Если Вы имеете ввиду перевод с укр. на русский, то делал перевод
у нотариуса в "камышах" в домах "паруса", где-то там.
Как сейчас - не знаю.

Вадим_ТК писал(а):

QR_BBPOST Van, так поделились бы опытом ?! Оставили бы свою рекламу.

в смысле "свою рекламу"? Переводит любой нотариус, а цены разные. Я уже не помню сколько денег оплатил.
И ещё, чтобы максимально быстро ответить на вопрос и вообще уведомить человека, нужно не просто скопировать ник,
а нажать на него и выбрать пункт "обратиться по никнэйму" или процитировать сообщение.
Тогда уведомление у адресата появится и, соответственно, Вам оперативно ответят.

Единственное, что хотелось бы сказать: перевёл, подал документы в МВД по месту жительства,
получил копию св-ва о рождении (т.к. оригинал всё же украинский) российского образца.
Очереди были и заняло времени неделю.

_________________

Смысл заказывать перевод с украинского на русский? Почему бы просто не воспользоваться самым обычным переводчиком онлайн, например этим http://opentran.net/ukrainian/украинско ... одчик.html . Там же и так все понятно.

удалённо всё что угодно можно перевести здесь: http://www.atl.ru . Для Севастополя и Крыма там специальные скидки (где-то процентов 20, надо звонить)

Товарищи, что изменилось в сфере переводов документов и их нотариального заверения? Подскажите конторы в Гагаринском районе, ну или те, которые проверены вами и приблизительные цены! И можно ли сделать где то перевод и тут же заверить, а не бегать по всему городу? Спасибо

А как же пропагандистские сказки про 3 (три) государственных языка в Крыму и Севастополе???

Пример: весной сего года друг подавал на замену паспорта 45лет в бывших ЖД кассах. Кроме стандартного набора документов, с него потребовали нотариально заверенный перевод свид. о браке. Друг отказался, и в свою очередь потребовал, чтобы делопроизводитель оформила это требование письменно, для обращения в суд. Через 5 мин.,посовещавшись, документы приняли без всякого перевода.
Я недавно подавал на паспорт 45 лет в сентябре, в бывший культурный центр на Восставших- все нормально приняли и быстро сделали без всяких доколупонов.

жавласт писал(а): ↑

28 окт, 2017, 18:28

А как же пропагандистские сказки про 3 (три) государственных языка в Крыму и Севастополе???

Пример: весной сего года друг подавал на замену паспорта 45лет в бывших ЖД кассах. Кроме стандартного набора документов, с него потребовали нотариально заверенный перевод свид. о браке. Друг отказался, и в свою очередь потребовал, чтобы делопроизводитель оформила это требование письменно, для обращения в суд. Через 5 мин.,посовещавшись, документы приняли без всякого перевода.
Я недавно подавал на паспорт 45 лет в сентябре, в бывший культурный центр на Восставших- все нормально приняли и быстро сделали без всяких доколупонов.

По вашему тону понятно всё с вами.

Видимо, решили не конфликтовать с упоротым вами. Иначе как расценивать ваш наезд на работников центра, действующих согласно закону.

И, к слову, в Севастополе, городе федерального значения, который не относился и не относится к другому субъекту федерации - Республике Крым, государственный язык только один. В Республике Крым три.

_homo_pulcher_ писал(а): ↑

14 июл, 2015, 11:42

надоело
500 рублей вместе с нотариусом за паспорт-обращайтесь

надоело писал(а):

и всеми штампиками

это вообще услуга не оплачиваемая)

Здравствуйте. Нужно перевести два паспорта украинских, дайте ваш телефон для связи.