|
Новое от Баграта. Если вам интересно.
Большой гешефт.
Четверо шли по вечерней улице города. Они оставили машину в квартале отсюда, чтобы транспорт никого не заинтересовал, и сейчас оживлённо дискутировали, чтобы убить время.
— Не стоило понимать это буквально, — упорствовал второй справа, поправляя широкополую шляпу. — Это хорошая история, Адам и Ева. Она проникнута духом морали, но просить взрослого человека поверить в нее?
Идущие рядом только вздохнули и убрали руки в карманы своих чёрных длиннополых пальто. Одежда идущих была плотно запахнута и застёгнута на все пуговицы, поэтому капризный ветер мог лишь пытаться поиграть с бородами и свисающими перед ушами длинными чёрными завитыми прядями.
— Это хорошая история, но только и всего, — продолжил оратор. — Только история.
— Фрэнки, ты меня уже достал, — пожаловался идущий рядом. — Если бы я знал, что ты будешь болтать всю дорогу, то этот ни за что бы не ответил на звонок Ави!
— Но ведь получается, что католицизм основан на неправильном переводе, — продолжил Фрэнки, игнорируя тихий вой слушателя.
— Хватит уже, — фыркнул левый. — Рубен, скажи что-нибудь. Какой адрес у этого ювелира? Майкла?
— Майкла, — кивнул второй слева. — Палейсштраат.
— Палейсштраатт, — протянул левый. — А она разве не в...
— Слушай. Ты занят? — снова встрял Френки. — Я расскажу тебе всю историю целиком.
Рубен тихо застонал.
— Изучающие Септуагинту неправильно перевели с иврита слово "девушка"...
— Ой, вэй, — воскликнул Рубен. — Ты издеваешься? Что ты говоришь?
— Я говорю, что только оттого, что это написано, не делает это фактом.
— Это вселяет в них надежду, — не выдержал Рубен. — Неважно, факт ли это или вымысел.
— Людям нравится верить, — возразил Фрэнки.
— Я больше не хочу это слушать, — сказал правый. — Как бы то ни было, с кем это мы встречаемся?
— С Майклом, — отозвался Рубен. — Дом должен быть направо.
Четвёрка повернула за направо и нос к носу столкнулась с большой толпой, стоящей прямо перед дверьми по указанному адресу. Толпа совсем не была похожа на ювелиров и при этом была вооружена подручными предметами, в которых угадывались водопроводные трубы и куски ближайшей изгороди.
— Эээ... — от неожиданного формата встречи Френки потерял красноречие в одном из карманов пальто. — Мутти?
— Бородатый громила, оказавшийся ближе всего к четвёрке, недобро зыркнул на заговорившего.
— Махмуд, — пробасил он. — И вы нам не нравитесь.
***
В мире было всего три вещи, которые "Кузен" Ави обожал. Это коктейль с зонтиками и большое количество денег, предназначенных для него. Бокал с первым сейчас стоял на столике возле шезлонга, забытый хозяином. Сам Ави в это время пытался дозвониться до Френки, который давно должен был перевести ему второе.
***
Когда толпа ушла дальше, Рубен попытался пошевелиться и проверить, есть ли у него несломанные рёбра. Таковые имелись, поскольку пойманные врасплох, четверо не успели достать оружие, и оно приняло на себя большую часть ударов по корпусу. Руки и ноги таким хорошим состоянием похвастаться не могли, поэтому на подползание к Френки у Рубена ушло много времени и сил. Куда больше, чем ему хотелось бы.
— Френки, — тихо простонал Рубен. — Ты как?
— Когда мне оттяпали полпальца, — выдохнул Френки "Четыре пальца". — Было не так паршиво.
— Идти можешь?
— Я и ползти не могу, — пожаловался тот. — Что с...
— Лучше не смотри, — посоветовал Рубен. — Нас ждали. Нас ждали, мать твою. Только Ави знал, что мы едем к этим ювелирам на Палейсштраат. Ни один по...
Он прервался, проследив взгляд Френки. Тот смотрел снизу вверх на табличку, висевшую на стене дома.
— Палестринаштраатт, — пробормотал "Четыре пальца". — Разве он не в Амстердаме?
— В Амстердаме, — простонал кто-то из оставшихся двоих.
— И мы тоже в Амстердаме, — добавил второй.
— А тут разве не футбольный матч и болельщики, которые не любят евреев?
— Френки, — простонал Рубен. — Ты не мог вместо изучения Торы посмотреть карту Нидерландов прежде, чем мы поехали на дело?
***
Телефон Френки всё ещё не отвечал, и Ави, выдав чувственную и многотомную, словно Талмуд, тираду на идише, швырнул радиотелефон в бассейн. Трубка просвистела и перед приводнением сделала бочку, подняв брызки, которые упали на отдыхающую на надувном матраце.
— Ави! — тут же разнёсся рёв.
— Мама, я случайно! — принялся оправдываться "Кузен".
— Ты меня разбудил, мелкий шлемазл! — возмутилась мама, третья обожаемая Ави вещь в мире. — Только не говори, что это из-за того, что твой Френки накосячил!
— Так и есть, мама, — потупился Ави.
— Ави! Я же тебя предупреждала, — проворчала мама. — Не нанимай на это дело идиотов.
_________________
ПУЛЬТЫ ДЛЯ ВОРОТ, ШЛАГБАУМОВ, ТВ, ПРИСТАВОК, КОНДИЦИОНЕРОВ
НТВ+ ТриколорТ2 приставкиПУЛЬТЫВидеонаблюдение ДОМОФОНЫ!Кронштейны ТВ .
ГАЛАКТИКА (Чайка, магазин на входе у спортшколы).
Тел. +797-8-744-8-377, 47-24-96
|
Регистрация
Вход
Правила форума
Поиск
