Гм... Когда читала "Давно закончилась осада", почему-то была уверена, что эта бухта (название, конечно, вымышленное, но мог быть прототип) - на территории самогО Херсонеса. Даже представляла в её роли т.н. "Уваровский пляж"

Потому что в тексте про песок в бухте, а там обычно мелкая галька преобладает. И скалы подходящие. И подземный ход в таком месте просто чувствуется и напрашивается. А камень-качун виделся на месте нынешней лестницы. Ну, залили его бетоном, ироды...
То, что она недостаточна для того, чтобы спрятать корабль, списывала на фантазию автора, который её слегка углубил. Да и вполне реальный допуск на то, что за полтора века она немного могла изменить конфигурацию - море-то постоянно рихтует тут побережье...
Но сейчас перечитала и обнаружила, что дети уже далеко от Херсонеса отошли:
Цитата:
Поднялись на плоский холм у моря... Ого, сколько они прошли! Недостроенный собор [Владимирский в Херсонесе] казался отсюда совсем маленьким. Город на береговых ярусах Большой бухты был виден почти целиком...
А потом в бухту спускаются...
Попробовала представить, откуда (при отсутствии строений) можно разглядеть собор... Даже построенный. От 35 школы и соседского с ней пансионата? С мыса, где сейчас Нахимовское?
Тогда бухты: Песочная? Нет скал. Стрелецкая? Есть где спрятаться. но она БОЛЬШАЯ, а Девичья-Синекаменная
Цитата:
Бухта была крошечная, тесная, по форме похожа на загнутый мизинец... Внизу между обрывами и водой лежала узкая белая полоса пляжа. сразу видно - не галечного, а из чистого песка, что в здешних местах было редкостью...
Есть маленькие заливчики между этими большими бухтами. Но не глубже Уваровского пляжа . По форме не годятся. То есть, бухта по форме (загнутый мизинец) напоминает Карантинную, но совсем маленькая.
Такой в точности нету

Похоже - опять составлена из виденного придуманного и похожего. Небольшое вплетение "параллельного Севастополя" в реальный.
Попробую попросить разъяснений у компетентного человека...