Последнее время убедился, что краеведческая литература - она такая литература, не более. Начал вычитывать первоисточники (в переводе, к сожалению).
Интересовал именно Гераклейский п-остров и окрестности.
Геродот, Скилак, Стравон, Плиний, Псевдо-Скимн, Прокопий, Константин Багрянородный, Иордан и т.д (до Мартина Броневского в свободном доступе - пока руки не дошли).
И вчера, наконец, вычитал Эвлия Челеби. Это "праздник" какой-то!
Кто-нибудь объяснит, что он видел?
Цитирую по изданию 2008 года:
ОПИСАНИЕ БЛАГОУСТРОЕННОЙ ДРЕВНЕЙ КРЕПОСТИ САР-КЕРМАН
В древние времена ее построили польские короли. Когда
обладателями Крыма стали генуэзские франки, генуэзцы захватили
эту крепость. Через 70 лет польский король и хозяин Ак-кермана
Салсал-оглу соединили сердца и помыслы и вырвали эту крепость
из рук генуэзцев. Тут один из сыновей польского бея не смог
ужиться с братом, и сын польского бея по имени Михаил убежал к
московскому королю и привел по воде реки Озю 3 тысячи лодок, а
также пешее войско к этому Сар-керману. Они долго воевали с
братом. В конце концов, ночью брат сел в корабли и убежал из
крепости, и ее захватил брат, пришедший из Москвы. Он жил в
крепости с московским войском 1 год, и чтобы она не досталась его
брату, в конце года разрушил ее. И сейчас в некоторых местах
крепость разрушена. А в те времена в этой крепости было 70 тысяч
отстроенных зданий.
Земля, на которой находится эта крепость, находится около устья
залива, и в сторону кыблы от нее — большой залив, в который может
поместиться 10 тысяч судов. [Крепость эта] подобна крепости
Кандии на острове Крит, около которой находится залив Суда.
Между этой крепостью Сар-керман и двумя большими заливами, на
противоположной стороне залива этой крепости, на расстоянии мили
находится
ВЕЛИКИЙ ГОРОД — КРЕПОСТЬ САЛУНИЯ
И здесь было 180 тысяч зданий, 40 тысяч лавок, и в каждом
квартале — по церкви, и много сот тысяч зданий с валяющимися на
земле разбитыми мраморными колоннами. Фундаменты зданий
заметны и различимы. Этот город Салуния находится напротив
города Сар-кермана, а между ними находится вышеупомянутый
залив. Из города в город перевозили в лодках по 40 тысяч человек. И
[этот город] разрушили московские войска сына польского бея, здесь
поселились совы и вороны, змеи и ящерицы, [разные твари] свили
себе гнезда. В зимние времена в эти развалины крепости загоняют
много сот тысяч овец крымских благородных людей, а
причитающееся за зимовку отдают эмину Балаклавы. Потому что
земля, на которой стоит крепость, принадлежит роду Османов и
входит в область Балаклавы. Однако [земля эта] находится в глухом
месте, вдали от дорог, где на голых скалах между двумя портами на
заливе Черного моря некогда находились сильные крепости. Если бы
они были отстроены, их доходы равнялись бы трем урожаям Египта.
В ссылках объясняют:
Сар-керман — развалины Херсонеса.
Салуния — речь идет о Херсонесе.
Но ведь кыбла (кибла) - это направление на Мекку. Сейчас это ЮЮВ. Как тогда вычисляли - не знаю, но можно посмотреть на михрабы крымских мечетей.
Т.е. примерное направление - север-юг. Т.е. Сар-Керман должен был находиться напротив Салунии в направлении север-юг?
И это: "И сейчас в некоторых местах крепость разрушена", т.е. почти целая стояла. Напротив, в Салунии лишь: "фундаменты зданий заметны и различимы."
Кто-нибудь прояснит ситуацию? Что видел Челеби?
Регистрация
Вход
Правила форума
Поиск
