Крис Кельвин писал(а):
Возможно у первых исследователей были более подробные карты с местной топонимикой.
Конечно же были. Русские гидрографы описывали историческую местность, которая была известна уйме народов, имевших свои понятия о картах. Товарищи генуэзцы и венецианцы были очень серьёзные в морском деле, и итальянскими портоланами (навигационными картами XIII-XIV вв.) пользовались несколько веков. Несмотря на отсутствие координатной сетки они были очень точны. Так же имели свои карты и Балаклавские греки, купцов которых бот "Курьер" регулярно сопровождал в Гезлев-Козлов и Кафу, и несомненно купцы делились со своей "крышей" лоцией и топонимами. И это не считая турецких карт, которые были известны благодаря пророссийски настроенных подданых Крымского ханства.
Крис Кельвин писал(а):
Есть карта Меркатора 1630 г.
Да жил за двести лет до мичмана Сорокина и бота "Курьер" Герард Меркатор (наст. фам. Кремер) – фламандский картограф(1512-1594) и что? Его карта Чёрного моря очень условна, даже с итальянскими портоланами он явно не был знаком. Прославился тем, что ввёл в обиход слово "атлас". Последний "атлас Меркатора" был издан в 1652г. и нет там никакого Андаля в Крыму.
После Меркатора была карта (1652г.) Ян Янсона (1588-1664) голландского картографа и книгоиздателя. Интересна тем, что без координатной сетки очень точна и названия взяты из античных источников.
Далее следует карта Виллема Блау – тоже очень точна, с координатной сеткой, названия населенных пунктов – реальные, хотя и разновременные.
Карта - 1740г. Питер Шенк (младший). Датчанин, работал в Амстердаме и Лейпциге. Картографическое качество карты резко снижается, но появляются изображения торговых путей, обозначения портов, названия рек и населенных пунктов указаны тюркские, но сильно искаженные.
Карта -1756 год. Тобиас Конрад Лоттер (1717-1777), немецкий картограф, работал в Аугсбурге. НО свои карты он копировал у Делиля.
Жозеф Никола Делиль (1688-1768) – французский астроном и картограф, родился в Париже, в 1725 – 1747 гг. работал в Петербургской АН, затем вернулся во Францию и был Астрономом французского ВМФ. Делиль создал в Петербурге Географический департамент Академии наук. Особенности карты. В Крыму уже все названия тюркские, графически карта очень не точная, и на ней вообще не обозначена Севастопольская бухта, зато есть несуществующая Евпаторийская (город назван на русский манер – Козлов, а не Гёзлёв).
И наконец "вишенка на тортик"!
Карта– Крым, Новороссия, Ногайская и Очаковская Тартария. 1777 г. (период «независимости» Крыма).
Автор – Паоло Сантини. Карта очень точна, с координатной сеткой. Неизвестны источники информации: старые венецианские портоланы или работа русских картогра-фов в период русско-турецкой войны 1768-1774 гг. Названия населенных пунктов на карте – тюркские и очень точно переданные. Значит, карте предшествовали натурные исследования, и видимо предпочтительнее версия о российском происхождении информации. Именно тогда же была издана карта И.Батурина в Голландии и именно её "проверял на вшивость" мичман Сорокин на боте "Курьер".
Крис Кельвин писал(а):
Находится в проливе Босфор. Это, кстати, и определило возможность преемственности топонима мыс Восточный от одноименного мыса в проливе Босфор.
Мысль интересная, но уж больно притянута... Мыс Восточный, это современное название. На карте С. А. Зернова, составленной в 1910-1911 гг., Восточный мыс вообще назван Камышовой косой.