Sevastopol.info

Уважаемый DUStik уже предлагал на всеобщее ознакомление эту подборку.
Здесь же есть хоть краткое, но описание.
EIGHTEEN WORKS: CRIMEAN WAR, CA.1855
By James Robertson



Artwork Description
Dimensions: Each image: 11.2 x 15.5 cm (4 1/2 x 6 1/4in.)
Medium: Vintage albumen prints
Creation Date: circa 1855
http://www.mutualart.com/Artwork/Eighte ... 6AFC479103

_________________
За нашу Победу!

Перечень материалов на фотовыставке в музее d’Orsay
Exposition ’Photographies de guerre - De la Crimée à la Première Guerre mondiale’
29 juin - 12 septembre 2004 au musée d’Orsay

ES ŒUVRES EXPOSÉES - GUERRE DE CRIMÉE

ROGER FENTON (Crimble Hall, Lancashire, Royaume-Uni,1819 - Londres, Royaume-Uni, 1869) :

General Bosquet and Staff
Cantinière
Group of Croat Chiefs
Cooking house of the Eight Hussars
Lieut. Col. Brownrigg & The Russian Boys
Lieut. Col. Shadforth and Officers of the 57th
L’Entente cordiale
Officers and men of the 8th Hussars
Genl. Bosquet & Capt. Dampierre
Zouave 2nd Division (Portrait de Roger Fenton par son assistant Marcus Sparling)
Ismaïl Pacha & Attendants
Group at Head Quarters : Lord Burgleish ; Aide de Camp ; Col. Vigo ; Lord Raglan ; Pélissier ; Spahi, Aide de Camp
Discussion between two Croats
The Sanitary Commission, Dr. Sutherland, Robert Rawlinson, Esq.
Group of Montenegrins
planches de l’album Incidents of Camp Life, édité par Thomas Agnew and Sons, 1856
épreuves sur papier salé à partir de négatifs verre au collodion humide

JAMES ROBERTSON (Middlesex,1813 - Japon, 1888) :

Le Télégraphe au sommet de Malakoff
Panorama de Sébastopol pris depuis Malakoff : le faubourg de Karabelnaïa, la rade et le port, les casernes, la ville haute
planches de l’album Souvenirs d’Orient, 1855-1856
épreuves sur papier salé à partir de négatifs verre

JEAN-CHARLES LANGLOIS (Beaumont-en-Auge, Calvados, France, 1789 - Paris, France, 1870), LEON-EUGENE MEHEDIN (L’Aigle, Orne, France, 1828 - Bonsecours, Seine-Maritime, France, 1905), FREDERIC MARTENS (Venise, Italie, 1806 - Paris, France, 1885) :

Panorama de Sébastopol pris de la tour Malakoff, 1855
quatorze épreuves sur papier salé légèrement albuminé à partir de négatifs papier
La Tour Malakoff, 1855
Le Bastion central, fossé Est, 1855
Batterie et logements près de Malakoff, 1855
Ruine d’un dock à Sébastopol, 1855
épreuves sur papier salé légèrement albuminé à partir de négatifs papier.

http://www.russie.net/article1177.html? ... t_page=120

_________________
За нашу Победу!

Вопрос: есть ли ещё ссылки на английские (англоязычные) источники с фото Робетсона, которые пока не внесены в каталог?

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

Ребята, прекрасную и очень интересную работу вы проделываете. Но опять же хочу вернуться к Armenian Church.

al-ef писал(а):

Нашел источник сведений.
William Cooke Stafford. History of the war in Russia and Turkey: With a geogr., historical, and descriptive account of the Russian and Turkish Empires. Illustr. with engravings of remarkable incidents, maps, plans. Jackson, 1855
С. 381



Армянская церковь Робертсона - идентифицирована, это Петропавловский храм.

В выдержке, которую привел уважаемый al-ef, указано что: "...an Armenian Church dedicated to St. Paul...", но нет упоминания о St. Peter. На плане приведенном уважаемыми al-ef и KIV, присутствуют и Armenian Church и Church of St. Peter and St. Paul. И что обращает на себя внимание - нумерация объектов по 10-й вкл. идет кольцом. Объект под № 1 определяется с трудом. Но опять же если следовать кольцу, то отчетливо просматривается единица (правда с какой то закорючкой) в районе Большой Морской, приблизительно на месте нынешнего Покровского собора. Так вот какая мысль меня тревожит. Не может быть чтобы именно на этом месте и находилась Armenian Church, а после сильных повреждений Петропавловского собора там и открылась временная Петропавловская церковь, что в общем то и произошло.

_________________
Архитектура - выразительница нравов. (Оноре де Бальзак)
Не надо улиц переименовывать, постройте новые и назовите. (Андрей Вознесенский)

Фотографии с аннотациями.

Image No. 1000BW0608-01

Gun emplacement with soldiers, photo James Robertson (1833-88). Photography. Crimea, 19th century.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... =1&itemx=1


Image No. 1000BW0611-01

Valley of the shadow of death, Woronzoff Road, at a point behind our own batteries, photo James Robertson (1833-88). Photography. Crimea, 19th century.

http://www.vandaimages.com/results.asp? ... width=1680


Image No. 1000BW0613-01

Guns of the Naval Brigade, photo James Robertson (1833-88). Photography. Sebastopol, Crimea, 1885.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... imagepos=3


Image No. 1000BW0614-01

Little Malakoff and curtain, photo James Robertson (1833-88). Photography. Crimea, 19th century.

http://www.vandaimages.com/results.asp? ... imagepos=4


Image No. 1000BW0617-01

Monastery of St. George, photo James Robertson (1833-88). Photography. Crimea, 19th century.

http://www.vandaimages.com/results.asp? ... imagepos=6


Image No. 1000BW0619-01

Greenhill Battery, photo James Robertson (1833-88). Photography. Crimea, 19th century.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... imagepos=7


Image No. 1000BW0620-01

General view of Sebastopol from the rear of the Redan, photo James Robertson (1833-88). Photography. Sebastopol, Crimea, 19th century.

http://www.vandaimages.com/results.asp? ... imagepos=8


Image No. 1000BW0621-01

Greenhill Battery, photo James Robertson (1833-88). Photography. Crimea, 19th century.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... =1&itemx=9


Image No. 1000BW0622-01

Lord Raglan's Headquarters, photo James Robertson (1833-88). Photography. Sebastopol, Crimea, 1885.

http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=10


Image No. 1000BW0001-01

Russian Gun Emplacement during the Crimean War, photo James Robertson (1813-88). Black and white photography. Crimea, 1855.

http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=21


Image No. 1000BW0002-01

Russian Gun Emplacement during the Crimean War, photo James Robertson (1813-88). Black and white photography. Crimea, 1855.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=22


Image No. 1000BW0003-01

Base of the Malakoff Tower during the Crimean War, photo James Robertson (1813-88). Black and white photography. Crimea, 1855.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=23


Image No. 1000BW0004-01

The Malakoff from the Mamelon, showing the French Trenches during the Crimean War, photo James Robertson (1813-88). Black and white photography. Crimea, 1855.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=24


Image No. 1000BW0005-01

Balaklava, photo James Robertson (1813-1888). Black and white photography. Crimea, 1855.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=25


Image No. 1000BW0006-01

Balaklava, looking towards the head of the harbour, photo James Robertson (1813-88). Black and white photography. Crimea, 1855.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=26


Image No. 1000BW0007-01

Balaklava, photo James Robertson (1813-1888). Black and white photography. Crimea, 1855.
http://www.vandaimages.com/results.asp? ... magepos=27

_________________
За нашу Победу!

Глубокоуважаемый ЦСКА!

Возвращаясь к Армянской церкви.

ЦСКА писал(а):

В выдержке, которую привел уважаемый al-ef, указано что: "...an Armenian Church dedicated to St. Paul...", но нет упоминания о St. Peter.

Ничего в этом удивительного нет. В англо-французских текстах множество неточностей.

Далее, автор описывая этот храм указывает на:

схожесть его с музеем в Керчи,

на то, что это копия святилища Тезея в Афинах,

и на то что храм окружен колонами дорического ордера.

Вот храм Тезея в Афинах


Вот музей древностей на горе Митридат в Керчи. Рисунок Н.Г.Чернецова, 1836 г.


Вот дорический ордер.


Это уже Петропавловский храм в Севастополе.


Мне кажется, что английский автор (обладая хорошими знаниями в архитектуре) дал описание позволяющее достаточно точно определить этот объект.
Если Вы готовы привести свидетельства о существовании в Севастополе строения соответствующего данному английскому описанию, с большим интересом с ними ознакомлюсь. И возможно откажусь от собственных заблуждений.

В отношении планов и расположения на нем объектов. С ними надо разбираться отдельно и с изучением оригиналов. К сожалению, качество репродукций не позволяет в полной мере привязать объекты. Я же указал на английский план, как на свидетельство распространения наименования именно Армянская церковь, а не Армейская как предлагали толковать это название Вы.

_________________
За нашу Победу!

al-ef писал(а):

http://www.vandaimages.com

Спасибо, эта ссылка уже была.

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

KIV писал(а):

al-ef писал(а):

http://www.vandaimages.com

Спасибо, эта ссылка уже была.

Все верно, я с vandaimages залил на radikal изофайлы и для удобства сопроводил их оригинальными аннотациями.

_________________
За нашу Победу!

Спасибо. Уважаемые земляки, наряду с Armenian Church, желательно разобраться, что имел ввиду автор подписывая: Government House и "White Buildings"?

Какие мнения на этот счет?

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

Вносим в каталог:

024_(pan2), 2-part panorama of Sebastopol from the rear of the Redan, showing Government House, Fort Nicholas, Fort Catherine and "White Buildings"



№№ в фото в общем каталоге: 073_(024_1). и 072_(024_2).

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

"Government House" - у Симпсона это Морская библиотека.

_________________
За нашу Победу!

"White Buildings" - у Симпсона это морские казармы.

_________________
За нашу Победу!

al-ef писал(а):

"Government House" - у Симпсона это Морская библиотека.

Спасибо. Жаль, что плохая резкость у снимка с "key" .
Но все равно лучше, чем на сканах в Американском архиве.

IMHO, "White Buildings" - Лазаревские казармы.

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

Для al-ef по поводу Negative No. 71293, Accession No. NAM. 1968-10-73.
Нельзя ли некоторые подробности о применении супостатами воздухоплавательных снарядов при осаде Севастополя и парении оных над Балаклавской бухтой. Видимый скалистый мысок это таки вход в бухту, сколько-нибудь серьезных изменений ландшафта при строительстве Новой набережной не было (три сезона на склоне с геодезистами, фото и картами). Вероятнее снимок все же сделан с противоположного берега позицию съемки надо искать на склоне западного входного мыса.

_________________
Я злопамятен, но когда мне отмщение - аз не воздам, ибо ленив.

KIV писал(а):

Спасибо. Жаль, что плохая резкость у снимка с "key" .
Но все равно лучше, чем на сканах в Американском архиве.

Что-то не помню этого листа на сайте LOC (если об этом хранилище идет речь).

KIV писал(а):

IMHO, "White Buildings" - Лазаревские казармы.

Пока других вариантов нет.

_________________
За нашу Победу!

Catus Marinus писал(а):

Для al-ef по поводу Negative No. 71293, Accession No. NAM. 1968-10-73.
Нельзя ли некоторые подробности о применении супостатами воздухоплавательных снарядов при осаде Севастополя и парении оных над Балаклавской бухтой. Видимый скалистый мысок это таки вход в бухту, сколько-нибудь серьезных изменений ландшафта при строительстве Новой набережной не было (три сезона на склоне с геодезистами, фото и картами). Вероятнее снимок все же сделан с противоположного берега позицию съемки надо искать на склоне западного входного мыса.

Catus Marinus, муж мудрый!
Об планах использования супротивником небесолетов источникоуказания выше приводил. О запусках балонов в воздушый окиян над градом Сивастополем в супостатских книжках сказывали, но кратко. О возможностях совокупить балон с Робертсоном и его аппаратом господин KIV (глубокия знания о Сивастополе имеющий) - ужо изъяснялся. Совокупить вероятно было можно, но четких очертаний снимок получить было маловозможно.
Срытие части брега бухты балаклавской очевидно место имело. Насколь сие чудное деяние было обширным - судить не берусь. Вам же, как потомку достойнаго племени балаклавских лизтригонофф, известо об этом более. Да и поиском гисторических древностей различных вы славны в городке сим.
Ежели по скудости знаний собственных выказал ошибку явственную городским старожильцам - прошу пардону великаго.
О снимке с противоуположнаго берегу бухты на вход в оную. Простота доступа на мыс противоупроложный даёт возможность совершить опыт фотоснимания с предпологаемаго места робертсонова. Ежели сие совершено будет и схожесть очевидная произойдет - и здесь пардон мой будет явственный. Да и грамотки мои електронные не являют истину в окончательном чтении, но лишь предположения суть.

_________________
За нашу Победу!

al-ef писал(а):

KIV писал(а):

Спасибо. Жаль, что плохая резкость у снимка с "key" .
Но все равно лучше, чем на сканах в Американском архиве.

Что-то не помню этого листа на сайте LOC (если об этом хранилище идет речь).

Brackenbury, George. [from old catalog]; Simpson, William, 1823-1899 - отвратительное качество сканирования (характерное для Google) и Вы правы - нет там ключей для этого листа.

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

KIV писал(а):

отвратительное качество сканирования (характерное для Google) и Вы правы - нет там ключей для этого листа.

В этих сканах часто появляются и руки негритянок в зеленых или синих напалечниках. Фу...

_________________
За нашу Победу!

al-ef писал(а):

В этих сканах часто появляются и руки негритянок в зеленых или синих напалечниках. Фу...

Точно! У меня даже небольшая коллекция "пальчиков" набралась.

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

KIV писал(а):

al-ef писал(а):

В этих сканах часто появляются и руки негритянок в зеленых или синих напалечниках. Фу...

Точно! У меня даже небольшая коллекция "пальчиков" набралась.

Я брезгую...

_________________
За нашу Победу!

Предложение: временно (под вопросом) разместить фото с "домом Остен-Сакена" под этим номером - 013 "Street in Sebastopol", signed in negative.



Какие мнения?

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

KIV писал(а):

Предложение: временно (под вопросом) разместить фото с "домом Остен-Сакена" под этим номером - 013 "Street in Sebastopol", signed in negative.
Какие мнения?

Как вариант, под этим названием разместить все варианты сопровождая это знаком вопроса.

_________________
За нашу Победу!

al-ef писал(а):

Как вариант, под этим названием разместить все варианты сопровождая это знаком вопроса

Проблема немного в другом: для неприрывности каталога все пустые графы (см. первую страницу) должны быть заполнены, в противном случае они так и окажутся пустыми, что затруднит поиск и запутает сам каталог.

Предложение такое: заполнить (временно) все пустующие номера на первой странице, подобрав для этого более или менее подходящие фото, разумеется - поставив рядом большой знак вопроса. Далее можно будет уже смело без сомнений добавлять фото в дальнейший каталог, и потом, уже не торопясь его корректировать.

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман

DUSTik писал(а):

al-ef
Или может эта

Глубокоуважаемый DUSTik!
На этом плане строение именуется Green House.

_________________
За нашу Победу!

Таки что по поводу моего предложения?

_________________
«Оставайтесь вежливыми, пока это возможно» © Анатолий Вассерман