Мало кто в Любимом городе, да и на бескрайних просторах Ойкумены знает, что именно В. В. Магар первым в СССР поставил Чонкина. По свидетельству Мастера, Войнович поначалу струсил провала, и не собирался на премьеру, но потом пришёл и они всю ночь пропили водку. Как по мне, то Магар-непревзойдённый Мастер. И если, допустим, Коэны, Звягинцев,Меликян, Сигарев или ещё кто- это просто младшие братья по цеху.) А вот цитаты из Войновича-
Не переселись Владимир Максимов к тому времени в Париж, я бы подумал, что это он. На Пасху он всегда звонил раньше других и не соответствовавшим событию мрачным голосом возвещал: «Христос воскресе!» Чем заставал меня неизменно врасплох. Я тут же начинал истекать суетливою мыслию: как? неужели опять Пасха? И что же отвечать? «Воистину воскресе»? А если я сомневаюсь, что воистину? А если даже не сомневаюсь, но язык мой деревенеет при необходимости произнесения любых ритуальных словес? В армии я всегда уклонялся от употребления уставных конструкций вроде «слушаюсь», «так точно», «никак нет», «не могу знать», а вместо «служу Советскому Союзу» норовил сказать «спасибо». За что выводим был из строя и наказуем несоразмерно провинности.
Прощенный за прошлое подписантство и даже одаренный возможностью издать две книги повестей (а до того у меня была всего одна тоненькая книжонка), я скушал подачку и, не сказавши спасибо, погряз во враждебной активности, которая проявилась сначала в том, что не уступил квартиру свою всесильному их человеку, полковнику КГБ (а я-то думал, он генерал) Сергею Иванько, затем написал открытое письмо председателю ВААП Борису Панкину, защищал Солженицына, вылетел с треском из Союза писателей, и теперь состоялось мое главное преступление: на Западе вышел из печати «Чонкин». Вышел и не собирался пропасть бесследно. Уже «Свобода» читала роман для советских слушателей полностью, Би-би-си сделала три большие передачи, «Голос Америки» и «Немецкая волна» тоже новинку вниманием не обошли.
Еще до русского издания появилось шведское, было накануне выхода немецкое, книга переводилась на английский и прочие языки, о чем было известно не только, конечно, мне.
Могли ли они такое терпеть?
Не могли, хотя и пытались.
Остаётся добавить, что Войнович имеет кровное отношение к Севастополю. Это его прадед Марко Войнович командовал сначала первым линкором на ЧФ-"Слава Екатерины", а затем стал главкомом флота. Из его рук принял командование Фёдор Ушаков. И в честь него названа главная достопримечательность Севастополя-Графская пристань, доблестно защищённая от нацистов в период украинской оккупации города во время известных событий 5-го июля 2008-го года.
А ещё Марко Войнович основал Николаевский драматический театр.