Sevastopol.info

Несколько лет назад был популярен жанр так называемого перевода Гоблена. Я решил сделать нечто подобное, только вместо звуковой дорожки я использовал субтитры. Результат моего "творчества", которое я обозвал "Весёлые субтитры" -- короткие видео из зарубежных фильмов и сериалов с моими субтитрами. Вот несколько примеров:

Скалли поёт песню про зайцев
Скачать здесь:
http://depositfiles.com/files/mnyuw42qs

Помидорохранилище:
http://depositfiles.com/files/41wsfurdb

Проба на "Интернов"
http://depositfiles.com/files/m8uhugb54

Фетисов за "ФК "Севастополь":
http://depositfiles.com/files/jju0z1ehf

P.S. Если видео не проигрывается, то возможно, что у вас нет необходимого кодака. Я установил K-Lite Codec Pack (Mega)
http://codecguide.com/download_kl.htm

Специально к 1му сентября:

Шестью восемь
Майкл из сериала Prison Break (Побег) cдаёт тест по математике. Работа экзаменаторов облегчена - у них есть калькуляторы
http://en.swoopshare.com/file/a17e3243a ... s.avi.html

Учи русский
Указом президента Медведева для иностранцев, проживающих в России было введено обязательное тестирование по русскому языку. Контроль за исполнение указа было поручено осуществлять спецподразделению министерства образования и добровольным народным дружинам.
http://en.swoopshare.com/file/7bf70fefc ... s.avi.html

интересно получилось

а что именно инстересно?