Какие "разъяснения", коллега? Нешто Вам неведомо, какая "десантно-диверсионная истерия" была в тот период в городе? Скольким офицерам морду набили доблестные "бдительные граждане и гражданки" из добровольных дружин? То форма не та, то ответил не то! Так и здесь. Видимо Орлов "забыковал" на офицера, за что и получил пулю в живот. Краснофлотцы с перепугу начали друг в дружку палить.
Учитывая то что сей перл "эпистолярного жанру" записан со слов краснофлотцев таким же грамотеем, да ещё "повествует о событиях" вне территории части, где можна винцом разжиться...Вполне рядовой случай для нашей Советской Армии.

P.S.Кстати ссылка на ОБД некорректна, это НЕ ТЕ люди! В ссылке
1942 год!